CHI 2023UnMapped merges a live 3-D “window” into the novice’s scene with a static 3-D replica of the expert’s own desk, letting mentors anchor instructions to familiar spatial landmarks. Compared with fully immersive views, this hybrid layout sped up remote guidance, reduced communication overhead, and eased expert workload.